US House passes uanimously Resolution H.376 

미국하원 결의안 만장일치 채택통과

H. Res. 376-Calling for the repatriation of POW/MIAs and abductees from the Korean War.
한국전쟁 포로와 실종자 그리고 한국전쟁기간 동안의 민간인 납북자
송환 촉구 결의안 (중 납북자 해당 내용만 발췌)

2011년 12월 13일

북한은 한국전쟁 기간 동안 10만 여명의 민간인들(정치인, 공무원, 법조인, 언론인, 예술가, 학자, 농민 등)을 강제로 납치해 갔으나, 이 사실을 시인하거나 송환한 사실에 대해 해명하지 않고 있으며;

많은 남한 젋은이들이 한국 전쟁 기간 동안 군대에 강제로 징집됐으며;

남한 민간인들의 납북은 북한의 인력 부족난과 남한을 공산화하기 위해 잘짜여진 책략에 따라 시행되었으며;

휴전 협상 중, 미국에 의해 주도 된 유엔군 사령부는 납북된 남한 민간인들이 공산당 한국 전쟁 포로로 교환되기를 강력하게 요구했으며;

북한은 납북범죄를 자행한 사실을 부정하고, 한국전쟁포로와 민간인 피억류자들에 대한 협상을 지연시켰으며, 결과적으로 한국 전쟁 납북자들은 실향사민으로 재분류 되고 한명도 되돌아오지 못하게 되었으며;

육십년전에 북한에 의해 납치된 민간인 가족들은 장기적인 헤어짐과 북한이 납치에 대한 사실을 인정하거나 해명하지 않아서 극심한 고통을 견디고 있으며;

The National Alliance of POW/MIA Families(한국전쟁포로와 한국전쟁기간 동안의 납치인들의 가족 연대), POW/MIA Freedom Fighters, the Coalition of Families of Korean & Cold War POW/MIAs, the International Korean War Memorial Foundation POW Affairs Committee, Rolling Thunder, Inc., the Korean War Abductees Family Union(6.25전쟁납북인사 가족협의회), the Korea National Red Cross(대한적십자사), World Veterans Federation, the National Assembly of Republic of Korea(대한민국 국회)등 이들 단체들을 포함한 수만 명의 한국전쟁포로와 한국전쟁기간 동안의 납치된 민간인들은 북한에 한국 전쟁 포로와 한국전쟁기간 동안의 민간인 납치 사실에 대한 설명을 요구하며;

2011년 7월 27일, 한국 전쟁 때부터 집에 돌아 올수 없는 한국 전쟁 참전 용사의 기념일인 한국 휴전 기념일이며;

그리하여 하원은 이 시점에서 다음과 같이 결의한다.

(5) 북한이 100,000명 이상의 남한 민간인들을 납치한 것을 시인하고, 납북자들의 상황을 공개할 것을 촉구한다.

(6) 북한이 이산가족 상봉과 전시에 있어서의 민간인의 보호에 관한 제네바 협약에 근거한 국제 인도법에 따라 즉시 납북자들을 송환할 것을 촉구한다.