North doesn't want regular reunion of separated families.
ÝÁ ¹æ¹®´Ü »ç¾÷ ºñÁ¤·ÊÈ ÀÔÀå
--------------------------------------------------------------------------------
2001³â 03¿ù 28ÀÏ 00½Ã 00ºÐ ÀÔ·Â
Áö³ 1¿ù¸»¿¡ ¿¸° Á¦3Â÷ ³²ºÏ Àû½ÊÀÚȸ´ã¿¡¼ À̻갡Á· ¹æ¹®´Ü »ç¾÷À» Á¤·ÊÈÇÏÀÚ´Â ³²Ãø Á¦ÀÇ¿¡ ´ëÇØ ºÏÃøÀÌ ¡°Á¤·ÊȺ¸´Ù ±×¶§±×¶§ ÇÕÀÇÇÏ¿© ½ÃÇàÇÏ¸é µÉ °Í¡±À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç À̺´¿õ ÃÑÀç Ưº¸´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï À̺Ï5µµÃ»¿¡¼ ¡®ÅëÀÏÁ¤º¸½Å¹®¡¯ ÁÖÃÖ·Î ¿¸° ¡®À̻갡Á· »óºÀÀÌ ³²ºÏ°ü°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ°ú ³ª¾Æ°¥¹æÇ⡯¼¼¹Ì³ª ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¹®¿¡¼ ÀÌó·³ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ Æ¯º¸´Â 3Â÷ ȸ´ã°ú °ü·Ã, ¡°¿ì¸®ÃøÀº ÇöÀç Á¢¼öµÈ À̻갡Á· 10¸¸¿©¸íÀÇ »ý»çÁÖ¼ÒÈ®ÀΠȸº¸, °æÀǼ± ¿¬°áÁöÁ¡¿¡ Ç×±¸Àû ¸éȸ¼Ò ¼³Ä¡, ¹Î¼Ó¸íÀý°ú ³²ºÏ °øµ¿ ±â³äÀÏÀ» °è±â·Î ¹æ¹®´Ü ±³È¯ µîÀ» Á¦½ÃÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×·¯³ª ºÏÇÑ Á¶¼±Àû½ÊÀÚȸ(ºÏÀû)´Â ¡°½Ã¹ü»ç¾÷À» ³¡³»°í 4Â÷ ȸ´ã¿¡¼ ÀÌ ¹®Á¦µéÀ» ÇÕÀÇ µµÃâÇÏÀÚ¡±¸ç ¡°¸éȸ¼Ò´Â ¿ì¼± ±Ý°»ê Áö¿ª¿¡ Ç×±¸ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ°í °æÀǼ± ¿¬°áÁöÁ¡¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ±×¶§¿¡ ÇÕÀÇÇÏ¿© ¼³Ä¡,¿î¿µÇÏ¸é µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ÀÌ Æ¯º¸´Â ¸»Çß´Ù.
ºÏÇÑÀº ƯÈ÷ ¹æ¹®´Ü »ç¾÷ÀÇ °æ¿ì Á¤·ÊȺ¸´Ù ±×¶§±×¶§ ÇÕÀÇÇÏ¿© ½ÃÇàÇÏ¸é µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ Æ¯º¸´Â ¶Ç ºÏÃøÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ºñÀüÇâ Àå±â¼ö ¼Ûȯ ¹®Á¦¿Í °ü·Ã, ¡°Áö³ÇØ ºÏÃø¿¡¼ 50¿©¸íÀ» º¸³»ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª ¿ì¸®ÃøÀº ¼ÛȯÀ» ¿øÇÏ´Â 63¸íÀ» º¸³»Áá´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ¹Ì ÀüÇâÇÑ »ç¶÷µéµµ ºÏÀ¸·Î º¸³»´Þ¶ó´Â ºÏÃø ¿ä±¸¿¡ ´ëÇؼ´Â ±¹±ºÆ÷·Î¿Í ³³ºÏÀÚ°¡Á· ¹®Á¦¿Í ÇÔ²² Ç®¾î³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀüÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¸¶Áö¸·À¸·Î ¡°±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ¼¿ï ¹æ¹®ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ¿¬³» °æÀǼ± ºÎ±Ù öµµ ¿¬°áÁöÁ¡¿¡ ¸éȸ¼Ò ¼³Ä¡,¿î¿µÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡ã±èÀ§¿øÀåÀÇ Á¶±â ´ä¹æ°ú ¡ã³²ºÏ ¾çÃøÀÇ ¹ý·üÀû Àå¾Ö¿äÀÎ Á¦°Å µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.